Apelido carinhoso dado à pessoas chamadas Tamyres e suas variações, significa "rica em tâmaras", "aquela que tem palmeiras" ou "alta".
Tamyres é um nome cuja origem é um pouco incerta, mas tudo indica que é uma versão do árabe tamir, que significa "rica em tâmaras", ou "cheia de tâmaras", uma referência ao fruto abundante no Oriente Médio. Outra tradução para este nome pode ser "aquela que tem palmeiras".
Este nome também estaria presente no hebraico, especificamente a partir no aramaico e significa "palmeira". Por associação ao tamanho desta árvore, tamir pode significar também "alta".