Variação do nome Naiane. Significa "lugar entre as rochas", "cidade localizada no meio das pedras".
Naiane é uma invenção brasileira e teria evoluído do nome árabe Nájera, o qual originou o nome basco Naiara, que significa "lugar entre as rochas", "cidade localizada no meio das pedras".
Nájera é o nome de uma cidade espanhola que surgiu no século X por ocasião da batalha pelo território espanhol entre mouros e cristãos.