De origem grega, o nome tem como significado "Aquela que vem da mata".
Variante de
Emilly, tem como significado "rival" ou "a que fala de modo agradável". O nome
Emilly é uma variante gráfica de Emily, forma inglesa de Emília, versão feminina de
Emílio, um nome com duas possibilidades de origem. O mais provável é que tenha surgido através do latim Aemilius, um nome de família romana que deriva do termo aemulus, que quer dizer "rival". A origem de Emílio também pode estar relacionada com a mitologia grega, a partir de Aimylios, nome do filho de Numa que quer dizer "o que fala de modo agradável", e possivelmente foi utilizado por trazer o sentido de graciosidade.