O significado do nome Juarez vem do espanhol, tradução fonética Joire, antiga forma de Georges (
Jorge) com a inclusão de um Z final. Significado "filho de
Jorge"
Significa "gavião" ou "falcão". Kauê é um nome de origem do Tupi, sendo provavelmente uma variante de
Kauã, o nome que os índios tupi davam a aves de rapina da mesma família dos falcões.