O nome Jane tem alguns significados como "Deus é misericordioso", "presente de Deus" e "gracioso".
Significa "pertencente à Tácio", "pertencente ao pai" ou "semelhante ao pai". É a variante feminina de
Tatiano, que tem origem no latim Tatianus e significa "de Tácio, pertencente à Tácio". O nome Tácio vem do latim Tatius e está relacionado com tata, uma palavra de origem sabina, que quer dizer "pai" ou "pai da criação". Os sabinos eram uma tribo que vivia na região do Lácio, na Itália.