Variante de
Hinata, é um nome feminino de origem japonesa. Seu significado é uma homenagem ao sol, podendo ser definido como "Em direção ao Sol", "Local Ensolarado", "Iluminada pelo Sol". O nome também é uma referência à uma personagem do anime mangá Naruto, sendo uma de suas personagens principais.
Significa "pouco reluzente", "pouco resplandecente". Diminutivo do nome
Helena, tem origem no grego Heléne "tocha", que deriva de hélê "raio de sol".